【push的中文意思】在日常交流和英语学习中,“push”是一个非常常见的动词,其含义丰富,具体翻译需根据上下文而定。为了更清晰地理解“push”的不同中文含义,以下将对其进行总结,并通过表格形式展示。
一、
“push”在中文中有多种含义,主要可以分为以下几个方面:
1. 推动、促使:表示物理上的推动动作,或比喻性的促使某事发生。
2. 推销、推广:常用于商业语境中,指对产品或服务进行宣传或销售。
3. 按、压:指用手指或其他物体施加压力。
4. 挤、推搡:在人群或拥挤环境中使用,表示用力移动他人。
5. 推送(技术术语):在计算机或互联网领域,如“push通知”、“push消息”等,表示系统主动发送信息给用户。
不同的语境下,“push”的含义会有所变化,因此在实际使用中需要结合上下文来准确理解其意义。
二、push的中文意思对照表
| 英文单词 | 中文意思 | 例句示例 | 使用场景 |
| push | 推动、促使 | He pushed the door open. | 日常动作、激励行为 |
| push | 推销、推广 | The company is pushing a new product. | 商业营销、广告活动 |
| push | 按、压 | She pushed the button to turn on the light. | 物理操作、机械动作 |
| push | 挤、推搡 | People were pushing each other in the crowd. | 群体环境、拥挤场合 |
| push | 推送(技术术语) | The app sends a push notification to users. | 移动应用、网络服务 |
三、小结
“push”是一个多义词,在不同语境下有不同的中文对应词。掌握其在不同场景中的含义,有助于更准确地理解和使用该词。无论是日常交流还是专业领域,“push”都扮演着重要的角色。


